official web
Kapiw and Apappo
- A Tale of Ainu Sisters-
監督HP ブログもあります
■自主上映会の開催について■
「kapiwとapappo〜アイヌの姉妹の物語〜」 自主上映について
この映画は、アイヌ/少数民族に興味を持つ方、新しい音楽に出会いたい方、
また現代の暮らしを見つめなおしてみたい方などいろんな方に味わってもらいたい作品です。
またアイヌ民族に関するドキュメンタリーとしても、
母親である女性ふたりの普通のドラマとしても観ることができる映画になったと思っています。
どうか先入観なしにひとりでも多くの方に観ていただくことを切に願います。
都会の大きな映画館でなくとも、街の貸しホール、さらに町の公民館などでも上映は可能です。
そのために上映料はシンプルに安価に設定しました。どうぞご検討ください。
【作品フォーマット】
2016年製作 ビスタサイズ(16:9) デジタル 112分 ドルビーステレオ Blu-ray Disc
【作品バージョン】
●日本語通常バージョン(作品中に一部日本語字幕あり)
●日本語字幕バージョン(全編に日本語字幕あり)
●日本語字幕+音声ガイドバージョン(右チャンネルに音声ガイドあり)
●音声ガイドバージョン(右チャンネルに音声ガイドあり)
●英語字幕バージョン
があります。趣旨・上映環境に合わせてお選びください。
※音声ガイド付きバージョンはDVDーR供給となります。
【上映素材・映写】
上映素材は基本的にブルーレイ・ディスクを使用して頂きます。会場にブルーレイ上映機器があるか、お確かめください。
上映の映写を業者に依頼する場合の機材費・人件費は主催者負担とさせていただきます。
※上映設備が整っていればDCP上映にも対応します。
【上映料金】
上映料は下記のとおりとします。※公平性を保つため、値引きには応じられません。
A. 行政・法人・教育機関等による無料上映の場合
■観賞者数にかかわらず、1日につき85,000円(+消費税)・複数回上映可。
B. 各種団体・上映実行委員会による有料上映の場合(行政との連携を含む)
■入場者一人につき500円(税込)
ただし、最低保証料金20,000円(+消費税)
。
上映日は連続2日間・その間複数回上映可
。
※一度の上映素材レンタルにつき入場者数が40名に満たない場合でも、
税別20,000円をお支払いください。
【入場料金】
入場料金は会場・環境にあわせて自由に設定してください。(例・前売り1000円/当日1300円)
【上映機材の確認】
上映素材は基本的にブルーレイ・ディスクです(バックアップ用としてDVDを同梱)。
会場はブルーレイ上映が可能な会場をお選びください。
上映日の1週間前までに素材を郵送いたします。上映日までに映写状態を確かめてください。
映写を業者に依頼する場合の費用は主催者側でご負担ください。
【チラシ】
ご希望がある場合は全国共通のチラシデザインデータ(adobe・Illustratorファイル)をフリーサーバー経由でお送りします。
日時、会場などそれぞれの文字情報を入れて、印刷は各主催者側で行ってください。
ただし、オモテ面及びウラ面最下部以外のデザイン改変は不可とします。特別な事情がある場合には前もってご相談ください。
また、印刷所入稿/ネットへのアップロード前に原稿をご提示ください。
【ポスター】
B2サイズ/1枚200円 B1サイズ/1枚500円で販売します。上映場所/日時を記したステッカーなどをご用意ください。
【パンフレット】
作品内容をより深く理解して頂くために映画公式パンフレットを販売しています (オールカラー24ページ・定価700円)。販売部数1部につき500円をお納めいただきます。 ご希望冊数をお送りしますので、売れ残り分については上映終了後、返品精算してください。
各界識者7名による解説文、アイヌ民族・文化解説、出演者&監督エッセイ、撮影日誌などあり好評です。
ぜひご検討ください。
【Kapiw&Apappo CD『PAYKAR』】
2016年発表。スタジオ録音盤。「kapiw upopo」「itasan」「karkar」「huttare cuy」など10曲収録。
定価2.160円(税込み)で販売していただき、うち1.730円をお納めいただきます。
売れ残った分は上映会終了後、返品・精算をお願いします。
好評です!映画を観たら欲しくなります!
【送料について】
ポスター送料/B2の場合5枚まで梱包材含めて600円。定形外郵便でお送りします。
(B1サイズについてはご相談ください)
パンフレット及びCDの送料については、TPS(東京)⇔主催者間を宅配便着払いにてお願いします。
【監督派遣】
監督による舞台挨拶、上映後のディスカッションなども喜んでお受けします。
遠隔地の場合、交通費・宿泊費+ビール1杯の負担をお願い致します。⇒(応相談)
【実施報告と精算】
上映会終了後5日以内のメディア返却と、最終上映日から1週間以内の実施内容の報告、精算をお願いします。
【問い合わせ・申し込み先】
office+studio T.P.S 担当:佐藤
メール peach.sato7@gmail.com
fax 03-5991-0863
※お問い合わせの記録を残すために、FAXかメールでのご連絡をお願いいたします。
【オンライン上映】
◆いままで以上にお手軽に少人数での上映会を開催できるマイクロシアタープラットフォーム【popcorn】に参加しました。
安定したネット環境・プロジェクター・PCがあれば、誰でも初期費用ゼロで上映できます。
カフェ、オフィス、屋外。さまざまに鑑賞機会が広がりそうです。
詳細は下記サイトへ。
https://popcorn.theater/